translated from Spanish: Bronco asks Trife to protect his rights

Nuevo León.- Prior to the launch of a penalty process by the Congress of Nuevo León, Governor Jaime Rodríguez sent a letter to the Superior Chamber of the Electoral Tribunal of the Judiciary of the Federation requesting “precautionary providence”, i.e., the protection of your rights in the face of a decision that could affect you. His request forms part of the appeal for review of the judgment of the TEPJF Specialized Regional Chamber, which directs the Legislature to sanction him and the Secretary-General of Government, Manuel González, before 20 December for the diversion of public resources in the collection of signatures for the presidential candidacy of “El Bronco”.

The congressional sanction could even determine to bring the Governor to impeachment for eventual impeachment. According to the electronic stand, the letter of the State Representative was delivered on 9 September and received two days later by Judge Janine Otálora, who is assigned the case. Otálora agreed that the application will be decided “at the appropriate procedural time”. The sanction arose in the wake of a complaint filed after THE NORTH revealed in January 2018 that staff from the Allied With You poverty-fighting program were being diverted to seek signatures for the presidential bid for “El Bronco”. Samuel Garcia, Senator of Citizen Movement, yesterday presented reliefs to dispose of the review resources of “El Bronco” and another that Gonzalez presented.

Original source in Spanish