El libro de Woody Allen se publicará en español, tras su cancelación en inglés

Tras la decisión de la editorial francesa, Hacette, de no publicar la autobiografía de Woody Allen, la editorial Alianza anunció que lanzará el libro el próximo 21 de mayo en España.La cancelación de la versión inglesa de “A propos of Nothing” se produjo después de una huelga de “Gran Central Publishing” y de la denuncia a la editorial del hijo del director, Ronan Farrow, quien siempre fue muy crítico con el director.Las acusaciones contra Allen son por abusar sexualmente de su hija adoptiva, Dylan Farrow, a la edad de 7 años a principios de la década de 1990.A sus 84 años, fue exonerado de los cargos, primero nivelado por su entonces socia Mia Farrow, después de dos investigaciones separadas de un mes de duración, y ha negado sistemáticamente el abuso.Dylan, ahora adulta, sostiene la denuncia que fue abusada sexualmente por su padre.Por otra parte, desde Francia comentaron que la idea de publicar el relato de Allen no está descartado. Desde la editorial Stock, subsidiaria de Hachette, aseguraron que se hará todo lo posible para que así suceda.Manuel Carcassonne, jefe de la editorial, le comentó al semanario galo Le Point, que desea continuar con el lanzamiento en francés si es posible: “No sé si podré seguir adelante con la publicación, pero haré todo (para que esto suceda)”. Además, sugirió que sería “el autor quien decidirá por sí mismo” ya que los derechos del libro le han sido devueltos. Para Carcassonne la decisión de cancelar el lanzamiento de Estados Unidos fue una acontecimiento “triste” pero “perfectamente comprensible en el contexto estadounidense”.

Source link