translated from Spanish: Femicide on Puente Alto: woman was beaten with a bottle by her partner, relatives put her to bed and dawned lifelessly

According to the information available so far, Yorka González’s tragic death, 52, subsequently occurred having been hit multiple times in her head, which were perpetrated by her partner during a sustained discussion on Sunday night, and which took place in a square near her home. After learning of the assault, the victim’s mother, along with other relatives, took her home, where her clothes were changed and put to bed. But unfortunately the woman died as a result of injuries to her head, a situation they noticed during this morning. According to the head of the IDF Homicide Brigade, Prefect Jorge Marquez, “A context of assault would have occurred last night near the victim’s home. This situation was noticed by witnesses and later the victim’s mother with other relatives transferred her to the property, and today morning she realizes she was deceased.” The prefect indicated that “you can talk about skull-level head trauma.” Also as indicated by the POI, the blows against the woman would have been carried out with a bottle. At the moment the main suspect – who was a couple of the victim for more than 30 years – is not in detention, but is providing a statement of what happened.

Original source in Spanish