translated from Spanish: Guardia Nacional va contra la Constitución, dice la CNDH

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) expresó su preocupación por el plan de seguridad presentado por Andrés Manuel López Obrador, pues considera que la creación de una Guardia Nacional integrada en su mayoría por elementos militares, va contra la Constitución, así como contra principios, recomendaciones y criterios de instancias internacionales, e incluso contra declaraciones que ha dado el presidente electo y su equipo.
El organismo llamó al próximo mandatario a replantear su estrategia e incluir a las instituciones civiles en la materia, para que los elementos las Fuerzas Armadas pueden retirarse poco a poco de las calles.
La Comisión invitó a que el equipo de transición “prevea una ruta para corregir las deficiencias, así como para el desarrollo y fortalecimiento de las policías e instituciones civiles federales, locales y municipales para que asuman la seguridad pública”.

Propuesta de creación de #GuardiaNacional contraviene a la Constitución General, así como principios, recomendaciones y criterios de instancias internacionales, y declaraciones previas del propio Presidente Electo @lopezobrador_ y miembros de su equipo. ? https://t.co/u7crJE2B7v pic.twitter.com/caejmHpENO
— CNDH en México (@CNDH) 22 de noviembre de 2018

También manifestó su preocupación por la iniciativa de reforma constitucional (presentada por Morena) que permite la intervención de soldados y marinos en tareas de seguridad pública, pues considera que su presencia no debe verse como una “opción permanente y esencial para recuperar la paz, seguridad y respeto a los derechos humanos”, y que tampoco serpa respuesta a los problemas de impunidad, corrupción, exclusión y desigualdad.
“Pretender desvincular a la Guardia Nacional de las Fuerzas Armadas no cambia en los hechos la realidad de que estará integrada mayoritariamente por personal del Ejército y de la Marina, y actuará conforme a esquemas propios del orden y disciplina castrense, bajo un modelo de división territorial y facultades amplias que es ajeno al que rige a las autoridades e instituciones civiles, quedando la coordinación y mando operativo a cargo de personal militar, con lo que implícitamente se subordina a las autoridades civiles a los mandatos y órdenes de autoridades militares”, explicó la CNDH en su postura.
Organizaciones piden a AMLO no crear Guardia Nacional; es una falsa salida a crisis de inseguridad, dicen
Pese a que la comisión dijo estar comprometida con varios objetivos del Plan Nacional de Paz y Seguridad 2018-2024 del próximo gobierno, señaló que su presencia no ha podido, por sí misma, “prevenir o atender los miles de casos de homicidios y personas desaparecidas, además de que han ocurrido muchos casos de violaciones a los derechos humanos”.

Original source in Spanish

Related Posts

Add Comment