translated from Spanish: Human rights: condemn carabiner into retirement by crimes of 4 neighbors in the Los Nogales population

The Minister on visit on causes of human rights of the Court of appeals of Santiago Mario Carroza Espinosa sentenced retired police officer Óscar Ibacache Carrasco to sentence of 10 years and one day in prison for his re liabilities in 4 crimes in dictatorship.
Ibacache was condemned as author of the killings, the brothers Hernán Rafael, Ricardo de el Carmen and Juan Manuel Sepúlveda Bravo, as well as Galvarino Silva López, occurred on September 16, 1973 in the Los Nogales population from Central station.
The investigation established that day, “with their faces hidden by camouflage” police carried out an operation where it stopped 4 victims, “who were taken from their homes and taken to areas close to the Zanjón de la Aguada and metres of their” homes”.
The ruling added that in that sector were “gunned down by their gunfire service, in an analogous to an execution Act, outside of any rule, regulation and procedure, as a result of which three of them die in the place and one manages to save will be transferred p” or witnesses of what happened to the Central Post, care service where he finally lost his life”.
In the civil aspect the Treasury was sentenced to pay a total $280 million to the families of the victims.
Likewise, the judge acquitted Petty Officer Juan Ponce Manivet from their responsibility for the facts by not register their participation.

Original source in Spanish