translated from Spanish: Se incendia basurero de Tingüindín, Michoacán

Tingüindín, Michoacán.- El basurero ubicado en el municipio de Tingüindín es escenario de un incendio, por lo cual el personal de Coordinación Estatal de Protección Civil realiza al momento diversas labores de extinción de las llamas.
La Secretaría de Gobierno informó que al ser utilizado además por los ayuntamientos de Peribán, Tocumbo y Cotija para depositar en ese predio de más de una hectárea de superficie sus residuos sólidos, se ha trasladado personal y equipo de los ya mencionados municipios para apoyar en las labores.
Al momento, se ha trasladado a este lugar localizado en la carretera Tocumbo –Jiquilpan a la altura de la comunidad de Rincón del Chino, el delegado de Protección Civil región Zamora con la finalidad de evaluar la situación y determinar si es necesario la actuación del estado en esta contingencia.
Cabe mencionar que los ayuntamientos han dispuesto pipas y maquinarias, así como dos vehículos de bomberos y personal especializado para este tipo de eventualidades, sin embargo, en caso de verse rebasados, en atención a lo mandatado en la legislación vigente en la materia, la Protección Civil estatal tomará y ejercerá el mando operativo en coordinación con las autoridades municipales y otras instancias de seguridad que participen.

Original source in Spanish