translated from Spanish: Error of the Chancellery-the opinion of Héctor Marín Rebollo

On May 15th the press announced a note from the Mexican chancellery in which the Government of Mexico presents a series of regrettable wrongs and mistakes regarding the doctrine and position of Mexico and its foreign relations with respect to Venezuela.
A group of lifts have participated in criminal activities of all kinds, including serving as Washington’s lackeys and terrorist instruments, from Guaidó to others as Franco Manuel Casella Lovato, a member of whom, for participating in the failed attempt to Coup d’état, he was stripped of his parliamentary jurisdiction.
Well, the Government of Mexico gave protection and support to that criminal in his embassy in Caracas. How would the Yankee government proceed against implicated in a coup attempt against his government?
Article 89 of the Constitution of Mexico states that the following are the normative principles of Mexican foreign policy, which are not to be interpreted, but applied by the Government and the chancellery: “The self-determination of the peoples; Non-intervention; The peaceful settlement of disputes; The prohibition of the threat or use of force in international relations; legal equality of States; International cooperation for development and the fight for international peace and security. ”
The foregoing nowhere speaks of neutrality as the Chancellery wants us to believe. Neutrality would be cowardice.
What the chancellery should understand is that the most interested in restoring Nicholas Maduro is the government of Donald Trump. That President Maduro was elected on May 20, 2018. That with the participation of six candidates Nicholas Maduro obtained 6,248,864 votes; That is to say, 67.84%, and Henri Falcón, the second place, obtained 1,927,958, 20.93%.
The other candidates did not appear. The Venezuelan right trained and directed from Washington did not want to participate. That’s your problem. And now he does not accept the sovereign and majority decision of the Venezuelan people.
To argue that with this measure of protecting human rights, Mexico is defending a criminal who has done criminal acts against the security of the legitimate state and government, it seems to have in the background the desire to condone with Donald Trump and the Yankee right forces with a view to the federal election in Mexico of 2024. That’s clear. We’re not naïve to not understand.
Teacher of primary education, Licentiate and teacher in pedagogy, Diploma in the Karl Liebknetch School of Potsdam, Germany. He studied law at UNAM. He studied the master’s degree at the Spanish-Mexican university.

Original source in Spanish