translated from Spanish: Case Catrillanca: Court of Appeals of Temuco refuses to lower the precautionary of the exGOPE

The Court of Appeals of Temuco rejected the present resource ADO by the Excarabineros del GOPE Raúl Ávila, processed in the Catrillanca case and maintained the total house arrest against him.
The former member of the Gope sought to lower this precautionary measure to partial arrest, which was denied by the court.
During the hearing, the court also maintained the interim precautionary measure of partial house arrest that the other two accused Braulio Valenzuela and Patricio Sepúlveda had so far, rejecting the application for signature and rooting.
The accused had appealed to the Temuquense court, after the Collipulli Guarantee Tribunal, on 31 May, rejected the request to change the precautionary measures.
According to the prosecution of the Public Prosecutor’s Office, the Prosecutor’s office calls for Raúl Ávila 4 years of Presidio for illegitimate constraints of the minor who accompanied Catrillanca at the time of his death, besides 3 years and one more day the fine of 21 UTM for the offence of infidelity in the Custod Document IA. Likewise, it requests 300 days of Presidio and fine of 6 UTM for obstruction to the investigation.
Meanwhile, Carlos Alarcón is the only member of the uniformed patrol that is in custody, which is serving at the second police station in Temuco. Alarcón is accused of having given death to Camilo Catrillanca with a gunshot.
In this case, it should be recalled that justice welcomed the accused’s request to reopen the investigation for three more weeks.

Original source in Spanish