translated from Spanish: Claudia Sheinbaum congratulates Cruz Azul on winning their ninth Liga MX title

The head of government of Mexico City, Claudia Sheinbaum, took advantage of her social networks to congratulate Club Deportivo Cruz Azul, a team that achieved its ninth league title yesterday at the Estadio Azteca, after 23 years without obtaining the orb of the Liga MX. The local president expressed her congratulations through a tweet on the morning of This May 31; “Good day and congratulations to Cruz Azul,” Sheinbaum said on Twitter.Yesterday, after the triumph of La Máquina Celeste, capitals and fans gathered at the Angel of Independence to celebrate the triumph of the cementeros against the Santos de Torreón, after an aggregate score 2 to 1.  Read more: Outrageous! Bronze sculpture of El David de Verrocchio stolen in the Roma Norte colonyIn addition to the capital, President Andrés Manuel López Obrador also showed sympathy for the triumph of the home team and its fans, referring to them as members of the “house of other people’s pain.”  Also the politician Felipe Calderón mentioned the albicelestes in the same digital network, commenting that the “curse” that has loaded the squad for two decades is over. Other politicians such as Xóchitl Gálvez took the opportunity to join the digital celebration of those led by Juan Reynoso.  Hospital occupancy continues in the CDMX at 8%: Claudia Sheinbaum The Head of Government of Mexico City reported that hospital occupancy in the capital by coronavirus patients remains at 8%, the lowest percentage recorded so far this 2021.La president of the capital added that until Sunday, May 30, the number of general beds occupied was 406, that is, 9 spaces less than those registered on the 28th of the same month. Meanwhile, the number of ventilator beds occupied in the CDMX was 237, that is, 20 spaces less than the balance of two days ago. As for the cumulative number of confirmed cases of coronavirus, 658,113 were listed, a record that represents an increase of 281 in the last balance. Regarding deaths due to the SARS-CoV-2 virus, two more deaths were recorded, which are added to a total of 42,835. Photo: Government of Mexico City We must not lower our guard, insists Sheinbaum Claudia Sheinbaum Pardo stressed that during the past week in which there was a stabilization in hospitalizations, so that next week the same activities of the program ‘Reactivate without Risk’ will be maintained. Given this, the doctor considered that it is necessary to maintain the sanitary measures to avoid an uptick in admissions to the nosocomios.” We believe that we have to be cautious and, at the same time, the call to the public is not to lower our guard, we are positive in the sense that there are vaccines, that the elderly are being vaccinated, but that does not mean that we lower our guard,” he said. The local president said that in the capital there are enough beds in the hospitals. Read more: Coronavirus Mexico: Today’s latest news May 31 on Covid-19 “I ask you not to stop taking care of ourselves: 1. No parties or meetings; 2. No enclosed places without ventilation; 3. Healthy distance; 4. Hand washing; 5. Cover-ups; 6. If you have symptoms, get tested. The #Covid19 does not go on holiday. Let’s keep our guard down,” Sheinbaum Pardo emphasized. Police save drunken young man from being run over on CDMX Metro tracks

Original source in Spanish