translated from Spanish: Convention: Quorum debate for indigenous participation regulations generated temporary suspension of session

This day the Constitutional Convention will begin the discussion of its General Regulations and other provisions that will regulate its operation, in the face of the drafting of the new Constitución.La discussion is generated in the midst of the controversy generated after the conventional Rodrigo Rojas Vade revealed that he does not suffer from cancer, and resigned from the vice presidency of the expanded tableFor today, the draft General Regulations and also the Regulations on Ethics and Coexistence, prevention and punishment of political and gender-based violence, hate speech, denialism and different types of discrimination are planned; and probity and transparency in the exercise of the office. In addition, the instance also plans to discuss the Rules of Participation and Consultation Indígena.La session, remains suspended, after representatives of indigenous peoples clashed with the table of the convention because the provisions of the regulation of participation and indigenous consultation, according to those agreed by the expanded testera, some shall be adopted by a two-thirds majority and others by a simple majority. This is because after an exchange of words between the table and the representative of the Colla People, Isabel Godoy, who is deputy vice president, the president of the convention, Elisa Loncón, decided to suspend the session momentarily. This day was also scheduled to discuss the regulations, but that these will not be voted on today. 

Original source in Spanish