translated from Spanish: University of Chile instructed to separate social labor student aggressor from class

The University of Chile ordered a summary and precautionary measures to be taken for the aggression suffered by the Social Work student, Polette Vega, by a group of classmates during a class. This is because the student is at the Centro Right University, because she would have faced another episode last July, when she was incretulated by her political tendency. As a result, Polette stopped attending classes and resumed school while on a course a group of students increthed her, tried to get her out of the room and one of them threw water at her. As Emol reported from the University of Chile, they explained that, the day after the fact, the person syndicated as an aggressor (who threw water) was instructed to separate from the classroom as an aggressor (who threw water at him), as a precautionary measure in order to protect the victim and ensure that he or she can attending classes. In parallel, the summary will determine responsibilities for what happened, and could impose sanctions against the aggressor. The Government spoke out on the case and her spokeswoman Cecilia Pérez expressed “to the authorities of the University of Chile, not only to take the protection protocols to this girl, who do not pass by to move her away from her classroom, it happens because she is respected and because she is given the co-ores to be able to attend classes as normal.”

Original source in Spanish